FaceBook Chat con Lauri y Aki !!

en la tarde de ayer , Aki y Lauri tuvieron una charla con los fans en Facebook, donde se comentaron más noticias sobre el próximo álbum, incluyendo el primer single y video clip!

- "Es Aki y Lauri aquí ..."

- "Lo sentimos, la conexión es mala ..."

Un fan le preguntó cuando volvería a Italia, a lo que respondió:

- "Nos vamos a Italia próxima gira cuando salga el nuevo álbum!"

Para un fan que le preguntó si tenía planes de regresar a Guatemala, dijeron:

- "Esperamos que sea hora de Guatemala una vez más nos encanta tu país!"

Consultado sobre la grabación del nuevo álbum, respondieron:

- "Todo el mundo está muy bien Acabamos de tener un largo día en el estudio, la batería lista para el próximo álbum, Eero mañana inicia la grabación del bajo!"

Un fan pregunto si ellos piensan visitar Bulgaria de nuevo, y dijo:

- "Melis, creo que vamos a tocar en la próxima gira en Bulgaria, ok?"

Preguntaron por Eero, a lo que comentó:

- "Fotos de Eero, voy a tratar de enviar un mañana ..."

Un fan le preguntó si se haría una fiesta de lanzamiento del nuevo disco como lo hicieron con las el documental del Black Roses , a lo que respondió:

- "Jayne ... No tenemos ningún plan pero ... sería genial, pero por ahora dejamos el primer disco listo, heheheh" (Ese fue Aki, esa es su risa xD)

De el siguiente single, que prometió:

- "Esperamos que ustedes comienzen a escuchar el primer single en la primavera!"

Todavía en las sesiones de grabación, sobre lo que dijo:

- "Las grabaciones van bien , muy contento con todas las canciones que decidimos grabar!"

Preguntó acerca de un video musical posible, respondió:

- "Vamos a grabar un video a principios del próximo año"

Muchos fans le preguntaron sobre la producción del nuevo álbum, y demostró que:

- "Alguien preguntaba por el productor, vamos a disfrutar de un buen Hansen Martin trabajo con nosotros cuando grabamos Into, Dead Letters y HFTS."

Sin embargo en la conexión a Internet, se quejaron:

- "La conexión a Internet en este hotel es horrible, lo siento!"

Se le preguntó cómo sería el tema y la portada de su nuevo álbum, a lo que dijo:

- "Black Rose era sólo para el álbum anterior, ahora que hemos creado algo más"

Uno de los otros chicos, comentó:

- "Alguien le preguntó acerca de Pauli, que también es genial esta en la habitación del hotel, pronto vamos a tener una cena con nuestro amigo en Estocolmo!"

Una vez más en las grabaciones, reveló:

- "Cuando haya terminado con Eero abajo, entonces Pauli se pondra a tocar la guitarra, y Lauri cantara, por fin"

A los fans mexicanos les dijeron:

- "Sí, nos vemos pronto en México, no podemos esperar!"

Finalmente, se fueron:

- "Oigan, tenemos que irnos ahora, vamos a hacer otra charla cuando tengamos una mejor conexión ... Cuidense. A & L"

Créditos: The Rasmus Soldiers  , Rasmus Mexico 

Gracias a Laurika Hakala  por la Traduccion